A Smorgasbord of Features for Automatic MT Evaluation

نویسندگان

  • Jesús Giménez
  • Lluís Màrquez i Villodre
چکیده

This document describes the approach by the NLP Group at the Technical University of Catalonia (UPC-LSI), for the shared task on Automatic Evaluation of Machine Translation at the ACL 2008 Third SMT Workshop.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

All in Strings: a Powerful String-based Automatic MT Evaluation Metric with Multiple Granularities

String-based metrics of automatic machine translation (MT) evaluation are widely applied in MT research. Meanwhile, some linguistic motivated metrics have been suggested to improve the string-based metrics in sentencelevel evaluation. In this work, we attempt to change their original calculation units (granularities) of string-based metrics to generate new features. We then propose a powerful s...

متن کامل

A Petri-net based modeling tool, for analysis and evaluation of computer systems

Petri net is one of the most popular methods in modeling and evaluation of concurrent and event-based systems. Different tools have been created to support modeling and simulation of different extensions of Petri net in different applications. Each tool supports some extensions and some features. In this work a Petri net based modeling and evaluation tool is presented that not only supports dif...

متن کامل

The Correlation of Machine Translation Evaluation Metrics with Human Judgement on Persian Language

Machine Translation Evaluation Metrics (MTEMs) are the central core of Machine Translation (MT) engines as they are developed based on frequent evaluation. Although MTEMs are widespread today, their validity and quality for many languages is still under question. The aim of this research study was to examine the validity and assess the quality of MTEMs from Lexical Similarity set on machine tra...

متن کامل

A Database for Automatic Persian Speech Emotion Recognition: Collection, Processing and Evaluation

Abstract   Recent developments in robotics automation have motivated researchers to improve the efficiency of interactive systems by making a natural man-machine interaction. Since speech is the most popular method of communication, recognizing human emotions from speech signal becomes a challenging research topic known as Speech Emotion Recognition (SER). In this study, we propose a Persian em...

متن کامل

Machine Translation Evaluation: A Survey

This paper introduces the state-of-the-art MT evaluation survey that contains both manual and automatic evaluation methods. The traditional human evaluation criteria mainly include the intelligibility, fidelity, fluency, adequacy, comprehension, and informativeness. We classify the automatic evaluation methods into two categories, including lexical similarity and linguistic features application...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2008